ReadPilot讀伴
桌上放很久的原文書
這次讀得完
把你的原文書丟進來，整本換成好讀的母語排版。圖表就在段落旁，哪裡讀不懂點一下就看原文。
首週免費試讀，讀得順手再訂，隨時能取消。
心理學導論
克萊夫・韋林（Clive Wearing）是一位造詣深厚的音樂家。四十六歲那年，一場病讓他從此無法形成新的記憶。他仍能完美地彈完一首鋼琴曲，卻想不起一小時前的早餐吃了什麼。詹姆斯・萬納頓（James Wannerton）則會嚐到字音的味道：前女友的名字，吃起來像大黃。
Clive Wearing is an accomplished musician who lost his ability to form new memories when he became sick at the age of 46. While he can remember how to play the piano perfectly, he cannot remember what he ate for breakfast just an hour ago (Sacks, 2007). James Wannerton experiences a taste sensation that is associated with the sound of words. His former girlfriend’s name tastes like rhubarb (Mundasad, 2013).
字根 ology 意為「對某事物的科學研究」，因此 psychology 指的是對心智的科學研究。由於科學只研究可觀察的現象，而心智無法被直接觀察，我們把這個定義放寬為：對心智與行為的科學研究。
The root ology denotes scientific study of, and psychology refers to the scientific study of the mind. Since science studies only observable phenomena and the mind is not directly observable, we expand this definition to the scientific study of mind and behavior.
取自 OpenStax《Psychology》第 1 章，CC BY 4.0。隨手點開任何一段，都能直接看原文。